Jak skutecznie uczyć się angielskiego podczas oglądania filmów lub seriali?
Podstawowe pytanie, jakie się w tej chwili nasuwa, to dlaczego akurat filmy i seriale? Wiele osób jest nieświadomych, że nauka języka angielskiego przez oglądanie, to jeden z pasywnych sposobów zdobywania umiejętności językowych, który łączy przyjemne z pożytecznym. Dlatego warto dowiedzieć się, jak i jakie korzyści można z tego osiągnąć. Zachęcamy do przeczytania i podzielenia się swoją opinią 😉
I. Nauka angielskiego podczas oglądania, a cel?
Głównym celem nauki języka angielskiego poprzez oglądanie filmów i seriali jest osłuchanie się z językiem oraz nauka poprawnej wymowy lub akcentu języka angielskiego. Aby tego dokonać, należy przede wszystkim oglądać filmy i seriale, które oryginalnie powstały w języku angielskim, korzystając z napisów. Na początku z napisów w języku polskim, a dla osób bardziej zaawansowanych – w języku angielskim.
Główną zaletą jest przede wszystkim ćwiczenie rozumienia ze słuchu słów i zwrotów, które są używane w realnych sytuacjach. Ponadto, oglądanie filmów i seriali umożliwia poznanie różnych akcentów oraz dialektów języka angielskiego, co przekłada się na lepsze opanowanie wymowy. Dodatkowo, nauka języka angielskiego w ten właśnie sposób może być interesująca i przyjemna, co motywuje do regularnego pasywnego podejmowania się nauki.
II. Wybór filmu lub serialu
Jednym z kluczowych czynników sukcesu nauki języka angielskiego przez oglądanie filmów lub seriali jest jego wybór. Poniżej przedstawiamy kilka wskazówek, które pomogą w dokonaniu odpowiedniego wyboru:
1. Określenie poziomu języka – ważne jest, aby wybrać serial, który odpowiada Twojemu poziomowi językowemu. Jeśli wybierzesz serial zbyt trudny, to nauka może być frustrująca, natomiast jeśli zbyt łatwy, to może być niewystarczająca. Jak takiego wyboru dokonać? Bardzo prosto. Seriale z najłatwiejszym akcentem do zrozumienia, najczęściej dzieją się w Ameryce. Właśnie akcent amerykański jest łatwiejszy od brytyjskiego do wyłapania.
2. Zainteresowania – wybierz film lub serial, który Cię interesuje. Oglądanie rzeczy, które Cię nudzą, nie będzie przyjemne w nauce języka angielskiego.
3. Opcja napisów – wybierz serial z oryginalnym językiem angielskim wraz z napisami w języku polskim. Napisy pozwalają na lepsze zrozumienie treści i są przydatne do nauki nowych słów i zwrotów. Jak uczysz się takich zwrotów? Słysząc daną frazę, przypasowujesz polskie tłumaczenie. Nie za każdym razem są to idealne tłumaczenia, ale w większości przypadków działają.
4. Popularność serialu – warto wybierać popularne seriale, ponieważ często są lepiej wyprodukowane i używają bardziej naturalnego języka angielskiego.
5. Dostępność w Internecie – wybierz serial, który jest dostępny w Internecie. W dzisiejszych czasach wiele seriali jest dostępnych na różnych platformach streamingowych, co pozwala na wybór spośród wielu opcji.
Przykłady seriali idealnych do nauki języka angielskiego to m.in.: „Friends”, „Breaking Bad”, „Game of Thrones”, „Stranger Things”, „The Crown” czy „The Office”. Pamiętaj jednak, że to tylko kilka z wielu różnych dostępnych opcji, a wybór powinien być dostosowany do Twoich preferencji i poziomu językowego.
III. Metody nauki poprzez oglądanie filmów seriali
Oglądanie seriali może być świetnym sposobem na naukę języka angielskiego, ale warto zastosować kilka metod, aby nauka była skuteczna:
1. Napisy – korzystaj z napisów w języku angielskim, aby lepiej zrozumieć treść i nauczyć się nowych słów i zwrotów. Na początku można używać napisów w języku polskim, ale w miarę postępów warto przerzucić się na napisy w języku angielskim.
2. Notatki – spróbuj zrobić notatki podczas oglądania serialu. Zapisuj nowe słowa i zwroty, które zrozumiesz oraz ich znaczenia. To pomoże w zapamiętaniu nowych słów i ulepszeniu słownictwa.
3. Ćwiczenia – po obejrzeniu odcinka warto wykonać ćwiczenia, które pomogą w utrwaleniu nowych słów i zwrotów. Można np. stworzyć własne zadania z wyłapanymi słówkami.
4. Konwersacje – rozmawiaj z innymi ludźmi na temat obejrzanego odcinka. To pozwoli na praktykę mówienia w języku angielskim i ulepszenie umiejętności komunikacyjnych.
5. Nagrywanie siebie – nagraj się podczas ćwiczenia dialogów z serialu, a następnie odsłuchaj. To pozwoli na poprawę akcentu i intonacji.
6. Naśladowanie aktorów i powtarzanie dialogów – w zależności od poziomu, tego typu powtarzanie, pozwoli lepiej przypasować daną frazę do kontekstu. Przy okazji można poćwiczyć intonację!
IV. Częste błędy podczas nauki języka angielskiego przez oglądanie seriali
Ucząc się pasywnie języka angielskiego podczas oglądania filmów i seriali można popełniać pewne błędy, które mogą wpłynąć negatywnie na efektywność nauki. Spróbuj ich uniknąć:
Oglądanie po polsku z angielskimi napisami – oglądanie filmów i seriali po polsku lub bez napisów nie przyniesie efektu, ponieważ chcemy wsłuchać się w akcent i otoczyć się językiem angielskim.
Zbyt duży nacisk na naukę słówek – nauka języka angielskiego tą metodą skupia się nie tylko na nauce słówek, ale przede wszystkim na praktyce mówienia i słuchania. Dlatego warto skupić się na całych zdaniach i dialogach, a nie tylko na pojedynczych słowach.
V. Podsumowanie
Podsumowując, nauka języka angielskiego w trakcie oglądania filmów i seriali ma wiele zalet, takich jak osłuchanie się z językiem, akcentem i wyłapaniem słownictwa lub całych fraz. Aby zrobić to skutecznie, należy wybrać odpowiedni serial i stosować różne metody, takie jak oglądanie z napisami, odtwarzanie ulubionych scen i powtarzanie fraz, robienie notatek i ćwiczenie akcentu. Warto również unikać częstych błędów, takich jak nauki słówek na siłę zamiast czerpania przyjemności z filmu, lub oglądania w języku polskim z napisami angielskimi. Jeśli stosowane są odpowiednie metody, nauka języka angielskiego w powyższy sposób może być bardzo skuteczna i przyjemna. Ostatecznie, aby uczynić naukę bardziej skuteczną, należy regularnie oglądać seriale, powtarzać zrozumiałe słówka i używać poznanego języka w życiu codziennym.
Podziel się swoimi przemyśleniami w komentarzu i zobacz inne artykuły na blogu!
Zapraszamy też na nasze media społecznościowe:
